- baraja
- f.1 pack (British), deck (of cards) (United States).jugar con dos barajas (figurative) to play a double game2 deck, deck of cards, pack, pack of cards.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: barajar.* * *baraja► nombre femenino1 (naipes) pack, deck2 (gama) range\FRASEOLOGÍAjugar con dos barajas to be a double-dealero jugamos todos o rompemos la baraja if we don't all pull our weight, we might as well call it off* * *noun f.deck* * *SF1) (=juego de cartas) pack of cards; Méx cards
jugar baraja — LAm to play cards
2) pl barajas (=pelea) fight sing , set-to * singBARAJA ESPAÑOLA The Spanish deck of cards differs from its British and American counterpart, known in Spain as the baraja francesa. The four Spanish suits, oros, copas, espadas and bastos ("golden coins", "goblets", "swords" and "clubs") each contain nine numbered cards, although for certain games only seven are used, and three picture cards: sota, caballo and rey (jack, queen, king).* * *femenino deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas — to play a double game
o jugamos todos o se rompe la baraja — either we all do it or nobody does
* * *= deck.Ex. As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.----* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.* carta de baraja = playing card.* * *femenino deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas — to play a double game
o jugamos todos o se rompe la baraja — either we all do it or nobody does
* * *= deck.Ex: As the user traverses links, new pages appear on top of the current deck.
* baraja de cartas = pack of playing cards, deck of playing cards, deck of cards.* carta de baraja = playing card.* * *baraja baraja española (↑ baraja a1)feminine1 (conjunto) deck o (BrE) pack (of cards)jugar con dos barajas to play a double gameo jugamos todos o se rompe la baraja either we all do it ( o go etc) or nobody does2 (naipe) (AmC, Méx, RPl, Ven) card, playing card* * *
Del verbo barajar: (conjugate barajar)
baraja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
baraja
barajar
baraja sustantivo femenino
deck o (BrE) pack (of cards)
barajar (conjugate barajar) verbo transitivo
1 ‹cartas› to shuffle
2 ‹nombres/posibilidades› to consider, look at;
‹cifras› to talk about, mention
baraja sustantivo femenino pack, deck
barajar verbo transitivo
1 (los naipes) to shuffle
2 fig (considerar distintas posibilidades) to consider, juggle with
'baraja' also found in these entries:
Spanish:
jota
- oro
- cortar
- marcar
English:
card
- deck
- jack
- pack
- spade
* * *baraja nf1. [conjunto de naipes] Br pack o US deck (of cards);Compjugar con dos barajas to play a double gameCompbaraja española = Spanish deck of cards;baraja francesa = standard 52-card deck2. Am [naipe individual] (playing) cardBARAJA ESPAÑOLAThe Spanish deck of playing cards is markedly different from that used in the United States and the rest of Europe (which is known as the “baraja francesa”, or “French deck”, in Spain). The Spanish deck is made up of four suits: “oros” (gold coins), “copas” (gold cups), “espadas” (swords) and “bastos” (clubs). There are no cards numbered eight or nine. The “sota”, or jack, is counted as ten, followed by the “caballo” (a knight on horseback) and the “rey” (king). Among the most common games played with these cards are “la brisca”, “el tute” and “el mus”, but there are many others.* * *barajaf deck of cards;jugar con dos barajas fig not play straight;se rompe la baraja fig the whole deal’s off* * *baraja nf: deck of cards* * *baraja n (de naipes) pack of cards
Spanish-English dictionary. 2013.